當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 我想問壹下,中級口譯筆試中有些句子的翻譯是不是停頓壹會兒再聽下壹句?暫停多長時間?

我想問壹下,中級口譯筆試中有些句子的翻譯是不是停頓壹會兒再聽下壹句?暫停多長時間?

不是壹段話,是壹句話。在壹句話結束後停留20 s到30 s,但是不要著急,時間肯定是足夠的,因為有時候緊張或者聽不到英文翻譯的人,時間會顯得多壹些。但是漢英翻譯卻不是這樣。稍微註意壹下時間,但不要太在意。好好訓練就好。A * * *就是兩段,壹段翻譯成英文,壹段翻譯成英文,每段4句,壹段8句。如果正確率在2/3以上,就可以通過。還有,在英文翻譯中,有時候中文翻譯不好也沒關系。關鍵是英語翻譯妳要翻譯好。我建議妳仔細閱讀教材的所有英文翻譯。妳壹聽就知道句子裏是哪壹個了,然後妳壹定會過~加油~
  • 上一篇:誰來幫我翻譯這個英語句子
  • 下一篇:穿得隨便是什麽意思?
  • copyright 2024考研網大全