1.維基百科，免費百科‘上有天堂，下有蘇杭’的英文翻譯是:上有天堂；下面是蘇州和杭州。我非常喜歡它。
2.天堂之上；下面蘇州杭州。
3.天上的天堂，地上的蘇杭
4.上有天堂，下有蘇杭
正如天堂有天堂，人間有蘇杭。這句話也翻譯的不錯。
6.在地球上，蘇杭就像是相當於天堂。
問題二:“上有天堂，下有蘇杭”。這些翻譯用英語怎麽說？這些翻譯是在國外大學課堂上講的。
上面有天堂；下面是蘇州和杭州。
天堂之上；下面蘇州杭州。
天堂裏的天堂；地球上的蘇州和杭州。
問題3:世界上有天堂，世界上有蘇杭維基百科，用英語怎麽說？免費百科全書的英文翻譯是:
上面有天堂；下面是蘇州書和杭州
問題四:上有天堂，下有蘇杭。正如天堂有天堂，人間有蘇杭。
問題五:上有天堂，下有蘇杭。
天堂有天堂，人間有蘇杭。