當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 笑傲江湖翻譯成英語是什麽?

笑傲江湖翻譯成英語是什麽?

微笑驕傲的流浪者- 1984 -周

潤發/陳秀珠

神性狀態- 1996 -傑克·盧/梁珮玲

神界狀況- 2000年-任賢齊/袁詠儀

笑傲江湖- 2000 -馬景濤/李錦梅

神格/血冷傲熱- 2001 -李/許晴

笑傲江湖(笑傲江湖《笑傲江湖》)——東方布白;

“笑傲江湖”這個詞的意思是在壹個充滿爭鬥的世俗世界裏過著無憂無慮的生活。另壹個英文名是state of division,盡管這本書的兩個英文譯本都是如此。在電影改編中,它被稱為由許三觀主演的《笑傲江湖》和由李連傑主演的續集《笑傲江湖2》。

  • 上一篇:簡易英語翻譯簡易英語怎麽說?
  • 下一篇:有什麽軟件可以翻譯緬甸語?
  • copyright 2024考研網大全