閩南語翻譯，請教高手，發“嚇學校”是什麽意思

妳好，“搶著嚇唬學校”是表示對某人的不滿和不耐煩，偏向貶義。翻譯成普通話，主要有兩個意思:

(1)“什麽？”“怎麽了！”對對方表現出不耐煩。

(2)“妳到底在幹什麽！”是在指責對方的所作所為，造成不好的結果。

希望我的回答對妳有幫助！

上一篇:理查德是怎麽翻譯的？理查德是什麽意思？

下一篇:什麽叫死不瞑目再死？