《翻譯風暴》作為壹部懸疑片，有著精明而煽情的編劇，有著不錯的故事情節，有著生動的導演手法，有著出色的劇情安排和人物設定。(網易娛樂評論)演員的表演也不錯。電影(新快報評論)最大的缺陷來自於明顯的政治貧困和白人視角，標有政治題材的電影也因為政治難度導致了劇情可信度的偏差。最終的結果是壹部制作精良而平庸的政治驚悚片。(網易娛樂評論)