藻國淒然，_蘭，怨青霧中粉煙。香籠麝水，厭漲紅浪，滿鏡妝妒。湘女歸魂，霈寒而不語，那麽誰會抱怨呢？天上月落，淩波塵起，花花月圓愁舞。
我現在還偷偷的記得，和蘭嬈融為壹體，用絲挽著瓊的手腕，更覺得可憐。精致的綠房子，輕薄的薄冰，穩穩的叫靳雲留下來。我怕哀蟬，又怕秋紅衰，珠為露珠。能關註西風老，羞於嫁東風。
翻譯:
①藻類:水生植物。
③湘女歸魂:用唐代陳玄的《倩女離魂》故事。倩娘因父親張儀漂泊仕居湘中衡陽。她因為戀愛不成功，離開了靈魂去追求自己的愛人，她私下結婚了。
④淩波:形容女子步態輕盈。
⑤七彩蜜月:指繡花鞋，同時也指女人。
⑥能鳳姐句:倒推北宋詩人賀鑄《踏沙篇》:“當年我不肯嫁東風，卻被鳳姐無故誤了。”句子意義
關於作者:
吳文英(約1200 ~ 1260)，本名君特，人稱夢之窗，晚年名爵翁，四明(今浙江寧波)人。最初來自翁，後來來自吳。與賈思道友好相處。
有《夢窗詞集》，340余字，分四冊壹冊。其詩數量豐富，格調高雅，賞傷哀多，號為“詞中李商隱”。但後世的評價爭議很大。