請問有沒有漢英翻譯比較簡單的書？

如果妳想學習翻譯，我建議直接閱讀陳紅衛的新漢英翻譯課程。

作為雙語小說，我推薦《傲慢與偏見》。這本小說的英文版更加平易近人，通俗易懂，作為入門讀物不錯。

供妳參考。