古木蔭系短篷，棍薊助我渡橋東。
衣濕杏花雨，臉不冷。
2.翻譯
我把船系在壹棵高大老樹的樹蔭下；拄著拐杖過橋，欣賞著美麗的春光。
細雨不會打濕我的衣服；它漂浮在艷麗的杏花上，使花朵更加燦爛。吹在臉上的微風不再讓人感到寒冷；它舞著細長的綠色柳條，很輕盈。