單詞不能用意思相近的單詞代替,這就要求考生更多地通過聯想來記憶單詞,這對提高自己的英語能力很有幫助,對四級翻譯也有好處。
值得註意的是,妳壹定不能在四級考試中留白。通常寫出來會有情感分。不寫或者空著,監考老師第壹印象不好,肯定拿不了多少分。
大學英語四級翻譯
2013-12全國大學英語考試委員會將對大學英語四六級考試的試卷結構和試題進行部分調整,其中取消原題型的綜合部分,將原單句漢譯英調整為段落漢譯英,占考試比重為15%。
新四級考試大綱規定,翻譯內容涉及中國的歷史、文化、經濟和社會發展,長度為140-160漢字。主要是考察學生對漢英翻譯基本理論和技巧的應用,並在30分鐘內完成翻譯。翻譯要求忠於原文,語言表達流暢。