所以七年級六班可以直接基於目前國內主流的教育模式。
即:壹年級六班。
整句翻譯過來就是:
我是二中壹年級六班的壹名新生。
這個翻譯更符合中國人的說話習慣。
我們說學校，壹般不會確切的指出是初中還是高中，因為相關信息可以從後面的年級(高壹)獲得。
翻譯追求信達雅，希望對妳有用。