當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 楚人在朋友家做客,過去的文言文翻譯是什麽?

楚人在朋友家做客,過去的文言文翻譯是什麽?

從前有壹個楚,住在朋友家;摘自《歷代寓言》中的“壹個嫌疑犯偷鞋”,原文摘抄如下:

從前有個楚人,住在朋友家。他的仆人偷了他朋友的鞋回來了。楚人不知道。碰巧他派他的仆人去市場上的商店買鞋。仆人把買鞋的錢藏起來,把偷來的鞋給他,楚人不知道。

原文:

以前楚人有投宿朋友家的,仆人偷朋友的鞋回國。楚人可不知道。楚人不知道讓他的仆人走在市場上是合適的,仆人是私的,直截了當的。

擴展數據:

本文出自歷代寓言,寓言在文學史上源遠流長。它是壹種充滿生活經驗和感受、充滿智慧和道德的諷刺文學體裁。它像隱喻和擬人壹樣,用形象來說明道理,用簡單的情節來對社會的醜惡本質和愚昧思想作出明確的判斷。

春秋戰國時期,在百家爭鳴的寬松社會文化環境下,壹些文人說客將民間流傳的壹些故事、神話、傳說引入他們的辯論和著述中,這在《莊子》、《孟子》、《諸子百家》、《列子》、《戰國策》等許多先秦經典中都可以看到。當時中國的古代寓言已經達到了相當高的水平,可以和西方的伊索寓言相媲美。

  • 上一篇:馮春的介紹
  • 下一篇:柴璐發音的完整解釋是什麽?
  • copyright 2024考研網大全