《愚公壹山》原片段:揮蛇神聽說了,很害怕,告訴了皇帝。皇帝感覺很真誠,就命令誇娥的二兒子負責兩座山,壹座是碩東,另壹座是永南。從此,河北之南,漢之陰,就沒有斷過。
《愚公夷山》翻譯片段:持蛇山神聽說了,怕他沒完沒了地挖,向天帝報告。皇帝被愚公的真誠感動了,他命令大力士誇娥的兩個兒子搬走兩座山,壹座在朔方的東面,另壹座在永州的南面。從此,從冀州南部到漢水南岸,再無山障。
“愚公壹山”故事的發源地,通常被稱為河南濟源,愚公的故鄉。文章講述了龔宇大無畏、鍥而不舍地挖山,最後感動了天帝,把山搬走的故事。通過愚公的執著和智者的懦弱的對比,以及“愚公”和“智”的對比,展現了中國古代勞動人民的自信和毅力,說明了克服困難需要毅力的道理。