我還沒上車。她以為她坐下了。她獨自騎著自行車。我在後面喊，但她沒聽見。
(1)我還沒有上自行車，她以為我已經上了自行車。她獨自騎著自行車。我在她背後叫她，但她沒聽見。
(2)我不在自行車上，她以為我已經坐在自行車的後座上了，她自己騎著自行車，我對她大喊大叫，但她沒聽見。
(3)我沒有坐在自行車的後座上，她認為我已經坐在座位上了，結果她開始不停地騎自行車。我在她身後大聲喊叫，但她沒有聽見。
(4)我沒有上她的自行車後座，然而，她以為我已經上了她的自行車後座。她獨自騎著自行車，結果我在後面追著她喊，但她根本沒聽見我。
上一篇:圓桌會議翻譯下一篇:清除翻譯