當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 千裏相逢是什麽意思?

千裏相逢是什麽意思?

相逢在千裏之外。意味著兩個註定要相遇的人,無論相隔多遠。如果雙方彼此想念,雖然近在咫尺,卻不會相見,不會相識。摘自曾《杭州民間詩集》。《譯名集解十二支》載:“(僧)相生於前,亦因;如今相濡以沫,緣分也。

原句有緣千裏來相會,而三笑是個白白的傻子。

《杭州民間詩歌資料冊》是清代詩人黃增的作品之壹。詩歌文本:

情人眼裏出西施。

有緣千裏相逢,三笑白癡。

前兩句的意思是因為戀愛,覺得對方女人處處漂亮,完全呈現壹種自戀的狀態。

後兩句的意思是,如果註定要相遇,即使相隔千裏也能在某個時間相遇,因為偶爾的壹個微笑而癡迷。

裏面有千裏姻緣的味道。三笑的典故來自唐伯虎的傳說。

參考資料有緣千裏相逢(釋義)百度百科

  • 上一篇:描寫勞動場景的古詩
  • 下一篇:HKG字幕組的V3是什麽意思] [玩伴Asobini Ikuyo][01][V3][big 5][RMVB]?很多地方都看過V3。
  • copyright 2024考研網大全