當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 山核桃山核桃塢童謠怎麽翻譯?

山核桃山核桃塢童謠怎麽翻譯?

歌詞如下:

山核桃木船塢

滴答滴答。

老鼠跑上了鐘

老鼠爬上了鐘。

鐘敲了壹點

敲響掛鐘。

老鼠跑了下來

老鼠跑了下來。

山核桃木船塢

滴答滴答。

山核桃木船塢

滴答滴答。

老鼠跑上了鐘

老鼠爬上了鐘。

鐘敲了壹點

敲響掛鐘。

老鼠跑了下來

老鼠跑了下來。

山核桃木船塢

滴答滴答。

兒歌的特點:

兒歌主要是幼兒接受的,有民謠的味道。它們是兒童文學最古老和最基本的體裁形式之壹。兒歌是民歌的壹種,全國各地都有。內容多體現孩子對生活的興趣,傳播生活、生產方面的知識。

歌詞多采用比興的手法,詞韻流暢,容易上口。曲調接近語言的音調,節奏輕快。有獨唱也有二重唱,比如公認的世界第壹首兒歌《壹閃壹閃小星星》。兒歌既有民間童謠,也有作家寫的詩。近年來的《葉鵬新兒歌》很有時代感;另壹首梁靜茹歌曲被命名為兒歌。

  • 上一篇:李明霞的英文名怎麽寫?我想有壹個英文名,但是我不知道怎麽寫
  • 下一篇:我看見貓在吃魚。日語怎麽翻譯?需要用從句過去嗎?為什麽?
  • copyright 2024考研網大全