名字的原因不壹樣。紫禁城的意思是舊皇宮。
故宮來自兩個方面:1古人認為天空的中心是魏紫星，天帝居住的地方是魏紫宮。因此，皇帝自稱是天子，並呼籲他的居住地魏紫宮。故宮是禁地，未經皇帝允許，任何人不得入內，所以結合這兩層意思，就有了故宮的說法。
從英文的角度來看，紫禁城的譯名是故宮博物院，或者更確切地說是故宮博物院的譯名。故宮就是紫禁城或者紫禁。故宮更多用於兩者，故宮博物院更多用於故宮官網和門票。