請把下面這段話翻譯成英語:
觀雀塔
鸛塔，又名鸛塔，位於永濟市周浦古城西側黃河東岸。鸛樓建於北周時期(約557-581)。它精致壯觀，景色優美。唐宋文人為此留下了許多詩篇，其中最著名的是王之渙的《在鷺樓》。2002年9月，翻新後的新鸛樓開始接待遊客。
參考翻譯
觀雀塔
關闕塔——指的是兩個不同的“闕”，有麻雀和喜鵲的意思——位於黃河東岸，山西省周浦永濟市的西部。它始建於北周時期(近557-581)，以其精美華麗的結構而聞名。宋唐時期的文人寫了許多關於它的詩，其中最著名的是《登觀雀樓》。關雎塔在2002年9月重建後向遊客開放。