當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 春風是不夠的。

春風是不夠的。

春風是不夠的。玉門關上最後壹句話是:強弟何須怨柳。

出處《涼州詞》是唐代詩人王之渙的壹首詩。全文:黃河遠在白雲之上,它是壹座孤城,萬仞山。何必用楊柳的悲歌來抱怨春天的耽擱,老玉門關,壹個春風不是吹的啊!

從縱向看,黃河漸行漸遠,仿佛在蜿蜒的白雲間奔騰,就在黃河上遊萬仞的崇山峻嶺中,壹座孤城玉門關巍然孤立。

這首詩以特殊的視角描繪了俯瞰黃河的特殊感受,同時展現了邊塞地區壯闊蒼涼的景色,悲壯蒼涼,散發著壹種豪爽的精神。邊塞的寒冷,折射出的是邊防軍回不了老家的心酸。這種悲傷不是壓抑,而是豪邁和寬廣。

創作背景及作者介紹:

王之渙(688-742),唐代詩人。字紀靈,祖籍晉陽(今山西太原),曾祖父遷居姜(今山西絳縣)。講究忠誠、奔放,常常是劍術悲歌。他的詩多為當時樂師傳唱,以擅長描寫邊塞風光而聞名。話很簡單,環境極其深遠。只有六首詩代代相傳。

據王之渙墓誌銘記載,王之渙於唐玄宗十四年(726年)辭官,過了十五年的自由生活。《涼州二首》視為他辭官在家居住的十五年間,即開元十五年(727)至二十九年(741)。

  • 上一篇:幫忙翻譯幾個簡單的英語單詞。
  • 下一篇:《孟母的戒指》有翻譯嗎?
  • copyright 2024考研網大全