當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 「胖」和「胖」和「壯」有什麽區別?

「胖」和「胖」和「壯」有什麽區別?

1,含義不同

Fat,讀作féi,意為多肉,與“瘦”相對;也形容土壤營養豐富,或指能增加田間養分的東西。

脂肪,發音:pàng,表示人體含有大量脂肪,舒適。在古代,它也指祭祀用肉的壹半。

2.不同來源

胖出自西漢戴勝《禮記·大學士》:“富宅,德體,胸懷寬廣,體胖。”財富可以裝飾房屋,道德可以裝飾身心,曠達可以使身心舒適。

胖出自戰國孟子《孟子·惠亮·王上》:“君有肥肉,廄有肥馬”。廚房裏有肥肉,馬廄裏有壯馬。

/iknow-pic . cdn . BCE Bos . com/060828381f 30 e 9241b 96 c 01343086 e 061 d95 f 7 e 6 " target = " _ blank " title = " " class = " ikqb _ img _ alink " >/iknow-pic . cdn . BCE Bos . com/060828381f 30 e 9241b 96 c 01343086 e 061d 95 f 7 e 6?x-BCE-process = image % 2f resize % 2Cm _ lfit % 2Cw _ 600% 2Ch _ 800% 2c limit _ 1% 2f quality % 2Cq _ 85% 2f format % 2Cf _ auto " esrc = "/060828381f 30 e 9241b96c 01343086 e 061d 95 f 7 e 6

3、側重點不同

“胖”是指壹個人肉很多,身體寬闊,但很強壯;“胖”是指比較胖,通常形容動物和人,帶有貶義或輕蔑的效果;比如形容“桃花流水鱖魚肥”,從來沒有人說過“桃花流水鱖魚肥”。

  • 上一篇:木頭名字的翻譯是什麽?
  • 下一篇:無論是正面還是負面都很明顯。
  • copyright 2024考研網大全