江南制造總局於9月20日在上海成立，1865。它是由曾國藩策劃，然後由李鴻章實際掌管的。是李鴻章在上海創辦的最大洋務企業。壹直在擴大，建了十幾個分支機構，雇傭了2800名工程師，有能力制造槍支彈藥、輪船、機器，還有翻譯館、粵語方言館等文化教育機構。
江南制造局，簡稱江南制造局或江南制造總局，又稱上海機器局，是清朝洋務運動中成立的近代軍事工業生產機構，是晚清中國最重要的軍工廠，也是清政府洋務派開辦的最大的近代軍工企業。
江南制造局早期的廠房也是近代最早的新工廠之壹。它是江南造船廠的前身，也是中國近代最大的兵工廠。
江南制造局的文化影響力
除了機械制造，江南機器制造局還設有粵語學校(原成立於1863，1869並入江南機器制造局)、翻譯館和工藝學校，用於引進西方知識，培養語言和科技人才。
1868 -1907期間，共翻譯了160種圖書。除了軍事科技，還有地理、經濟、政治、歷史等方面的書籍。，翻譯的書籍質量被認為比晚清其他翻譯書籍高了幾十年。吸收西方知識對晚清知識分子產生了重大影響。
江南制造局的出現及其隨後的崛起，開創了中國近代軍事、民族工業和其他文化事業的先河。
以上內容參考百度百科-江南制造局。