當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 他的政治厭倦的全文及其翻譯

他的政治厭倦的全文及其翻譯

它的政治是沈悶的,它的人民是純潔的。它的政治檢查,它的人民缺乏。不幸和幸福都取決於它;幸福在於不幸。誰知其極端,是不對的。恢復的很神奇,好恢復的是妖。人的迷戀是長久的。是以聖人而不削,廉而不汙,直而不驕,明而不耀。

副翻譯:

沒有繁雜的國家法令法規(它的政治枯燥),民風就會淳樸(它的人民純潔無瑕)。淳樸的民風,如果國家法令法律全知(其政審)就會大打折扣(缺民)。幸福滋生在災難中(災難被祝福的地方),災難潛伏在幸福中(祝福被祝福的地方)。為什麽是這種極端的情況(誰知道它的極端)?原因是它沒有保持積極的立場(沒有積極)。過分的義會導致異常的變化(恢復是令人驚訝的),好事過了頭就會變成壞事(善有善報惡有惡報)。這個道理,人們困惑了很久。所以聖人保持品行端正而不削棱角(取聖人之方而不削),保持清廉而不與人同流合汙(賤而不汙),保持清廉而不獨斷專行(直而不驕),保持光明磊落而不耀眼(明而不耀)。

  • 上一篇:華為手機如何設置桌面歌詞?
  • 下一篇:新西蘭翻譯的中國駕照,公證件可以在新西蘭使用嗎?
  • copyright 2024考研網大全