《關雎》原作者:佚名【先秦】關雎鳩，在河洲。窈窕淑女，君子好逑。混合荇菜，從左到右打撈吧。美麗賢惠的女子醒來追求她。
追求得不到，白天黑夜總會想念她。龍小姐喲，叫人翻來覆去睡不著。混合荇菜，從左往右挑吧。美麗賢惠的女人帶著壹對夫婦和壹對夫婦來到她身邊。交錯薺菜，左右蘆葦。美麗賢惠的女人敲鐘取悅她。
《關》是壹首意義簡單的詩。也許最好是在音樂上，正如孔子的評論《論語·泰伯》:“師之忠義之始，官聚之亂，回響之樂。”
混沌是音樂結尾的合奏。它在意義上是第二好的。關雎不是實寫，是虛寫。戴君恩說:“這首詩只有‘窈窕淑女，君子好逑’，卻原來不是好時機，寫了壹個訴苦受難的場景；翻出壹段已經得到的話，寫壹個幸福的場景，無非是形容“君子好言”這個詞。
如果妳認清了現實，那就是夢裏的夢。"牛蘊珍說，"輾轉反側，彈琴打鼓，都是在空氣中想象，在空氣中抒發感情，詩的闡釋者認為是實用的，也是失落的。“他們都很有見地。詩以虛的方式描寫男女之情，即所謂的“思境”，如韓光，如月出，如澤，等等，而關雎最是恬靜溫柔，有第壹個結局，尤其是大團圓結局作為音樂歌曲，賦為“亂”。