當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 她是瑪麗,難道她的名字不能翻譯成英語嗎?為什麽給她的答案是瑪麗?

她是瑪麗,難道她的名字不能翻譯成英語嗎?為什麽給她的答案是瑪麗?

妳不能這樣寫,應該寫成她叫瑪麗,因為她的意思是“她”。如果寫成她叫瑪麗,就是“她叫瑪麗”的意思,是病句,she就是“她”的意思。這就變成了“她叫瑪麗”,沒錯。
  • 上一篇:請問馬背上的翻譯培訓怎麽樣?
  • 下一篇:洗滌器是指洗滌器,氧氣洗滌器翻譯
  • copyright 2024考研網大全