莆田虎山下，有壹條路通往大海，賣(貨)的商人必經。第四年春天，壹個村民披上虎皮，鍛造了鋒利的鐵作為自己的爪牙，練習老虎的跳躍動作，特別像(那個)。我出來躲在灌木叢裏，派探險者爬樹觀看。如果有人背著包，他們會嚎叫作為信號。像老虎壹樣跳出來，掐他(路人)的喉嚨，打死他，有的把他的皮刺成壹口。打開他的包，選裏面最好的東西，剩下的還是和以前壹樣密封著，讓人看著可疑。人們競相造謠虎山有老虎，不吃人，不吸人血，傳到神仙那裏。
後來(有壹天)壹個農民偶爾外出，他的妻子留在山洞裏。聽到樹上的嚎叫聲，我很著急，心想壹定有值錢的貨，就披上虎皮打路人。女人體質又瘦又弱，商人能抗得住她。女人害怕了，跑了。(商人)看到了(壹點)她的腳底。(原來是壹個人。回去和鄰居好好計劃壹下，追著她大吼大叫。來到山洞，繳獲了無數的金銀錦帛。敏終究還是逃了出來。
唉！世界上偽裝成老虎的村民不止壹個嗎？
上一篇:27歲的英語翻譯下一篇:2004考研翻譯答案