當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 《禮記·曾子·文》中關於埋葬的那壹段怎麽解釋?老子對禮是什麽態度?

《禮記·曾子·文》中關於埋葬的那壹段怎麽解釋?老子對禮是什麽態度?

這壹段是翻譯:

曾子問,“葬禮已經開始了。”靈車在路上,然後突然發生了日食。禮儀有什麽變化嗎?還是什麽都沒變?孔子回答說:“從前我跟著老黨在巷子裏幫人辦喪事,靈車已經在路上了,突然發生了日食。老丹大叫:‘秋!停下樞軸,停在路的右邊。別哭,等著瞧吧。“日食過後,靈車繼續前行。老聃說:“根據儀式,這是妳應該做的。”安葬後回來時,我問老人:‘靈車只能向前,不能向後。沒有人知道日食會持續多久。“與其在路邊等,不如繼續前進。老丹說:‘王子們去朝見天子,每天日出而作,日落而息。傍晚,日落之前,他們找了壹個地方休息,並向陪同他們的移廟大師表示敬意。醫生出門也是每天日出而作,日落之前找個地方休息。靈樞天亮前不能出殯,晚上不能停歇。大概只有罪人和趕去父母葬禮的人才是戴嶽出行吧。就在剛才,日食的時候,天空壹片漆黑。我們怎樣才能知道星星什麽時候會出現在天空?那不就是壹次星際旅行嗎?再說,君子按禮行事,就不能置別人的親人於災難的危險之中。“我聽到老人說的話了。”

總的來說,老子尊禮,但不呆板。

  • 上一篇:還記得英文翻譯嗎?
  • 下一篇:議會不符合新移民的充分細化的利益嘗試。求大翻譯解謎3Q。
  • copyright 2024考研網大全