當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 山東豪俊同生共死。

山東豪俊同生共死。

函谷關以東的男女英雄們壹起揭竿而起,推翻了秦朝。

來源:漢代司馬遷《陳涉家族史記》。

原文節選:不過,陳涉的兒子是個體戶,遷徙者也;料不到不如中人,不如仲尼、翟墨的聖賢,不如陶鑄、易盾的富商。崔德利兵卒間,犟於樓間,率散兵,數百人,轉攻秦,伐木為兵,揭旗為號,天下雲集,響應,奪糧為景。山東豪俊共崛起,秦家亡。

然而,陳涉是壹個窮人家的孩子,他用壹個破甕做窗戶,用草繩綁壹個門軸。他是壹個農民,壹個仆人,壹個被征召去守衛邊境的人。他的才華不及常人,不及孔子和墨子的睿智,也不及陶鑄(祎凡)和易盾的富有。

他在守軍之中,在鄉間興起,帶領疲憊分散的守軍,指揮數百人,掉頭攻打秦國,砍柴為武器,持竹竿為旗幟。全世界的人們像風雲壹樣迅速聚集,像回聲壹樣回應,帶著食物跟著他。蕭山函谷關以東英雄群起,推翻秦朝。

創作背景

本文是這次起義的領導者陳涉和光武的傳記。本文真實完整地描述了農民起義的起因、過程和結局,體現了農民階級的智慧、勇氣和大無畏的鬥爭精神。文章還生動地描述了陳涉和光武的形象。

  • 上一篇:古漢語翻譯!
  • 下一篇:把“他是壹個果斷的人”翻譯成英語。
  • copyright 2024考研網大全