(2)遷客:被降職的人。去長沙:用漢代賈誼的故事。賈誼被權臣貶為長沙王的老師。他曾寫《吊屈傅園》自殘。
⑶江城:指江夏(今湖北省武昌)，因在長江、漢水之上，故稱江城。落梅:即落梅，古代笛曲的名稱。世事難料，我突然當官了，遠在長沙。遙望西長安，我的家鄉在哪裏？
黃鶴樓傳來“梅花落”的笛聲，聲如怨，仿佛五月的江面開滿了梅花，讓人心酸。