當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 失之東隅,收之桑榆。葉凡是什麽意思?

失之東隅,收之桑榆。葉凡是什麽意思?

東失西得——在回旋處彌補蕩秋千時的損失

東漢劉秀即位為光武帝後,派大將馮異率軍西征,平定赤眉軍。赤眉佯敗,在溪後擊破馮軍,馮異兵敗歸營後,又召集散軍,與赤眉混人,再從內外夾擊,擊破赤眉底地。事後,漢光武帝劉秀給他頒了壹封信,信中說馮異初在惠西戰敗,但最終在澠池獲勝。可以說,妳先在這裏失去了壹些東西,然後在那裏得到了壹些東西。當妳獎勵妳的功績時,妳可以展示妳的功績。

釋義1東角:指太陽的原點,即早晨,意為開始。②桑榆:指夕陽,即夜晚,意為結束。

失落在東角,收獲的桑榆,原意是在壹個地方失去了什麽,在另壹個地方得到了什麽。後壹個比喻在壹方面失敗了,但在另壹方面卻有所成就。經常使用。

  • 上一篇:安全閥和減壓閥在英語中是同壹個詞嗎?中文裏表達的不是同壹個意思。應該怎麽單獨翻譯?
  • 下一篇:吉果翻譯
  • copyright 2024考研網大全