當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 吐槽會議英語

吐槽會議英語

吐槽會議英語:烤。

吐槽大會脫胎於美國著名脫口秀喜劇《中央烤》。吐唾沫的人叫花名冊,吐唾沫的人叫羅斯蒂。

烤翻譯成吐槽大會,意思是:

壹個名人為了娛樂而開的玩笑和幽默的批評。

以娛樂為主的吐槽名人的活動。

示例:

傑克退休時,我們要為他舉行壹次宴會。

傑克退休後,我們將舉行壹次演講會議。

烤也可以表達批評。

用烤來表示“批評”時,程度比批評重;批判只是就事論事的批判,而烤則帶了很多情緒,有挖苦,有言語攻擊。

示例:

她的老板當著整個辦公室的面狠狠地訓了她壹頓,差點把她弄哭了。

老板在全辦公室的人面前狠狠地訓了她壹頓,差點把她弄哭了。

  • 上一篇:凝血的同義詞是什麽?
  • 下一篇:從翻譯中學習
  • copyright 2024考研網大全