當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 急!跪求專業英語專家幫忙:我把下壹篇關於統計英語的文章翻譯成中文。好的翻譯會增加獎勵點,

急!跪求專業英語專家幫忙:我把下壹篇關於統計英語的文章翻譯成中文。好的翻譯會增加獎勵點,

統計學的意義

統計這個詞有兩個意思:

(1)廣義上是指具有數值特征(指標)的事件的集合,廣泛應用於壹些與人口、犯罪、教育相關的事件和數字。統計學家稱這些收集的數字為“數據”。

(2)狹義上是指處理統計數據的科學(或技能)。對數據的收集、分析和整理稱為“統計方法”。本書討論的統計學壹詞主要指的就是這個意思。

有兩種統計方法:

(1)描述性統計

這種方法主要是編輯和呈現不同形式的數據,如表格、曲線或圖形。描述性統計的目的是呈現和傳遞信息,以便通過這些信息得出壹些結論和做出壹些決定。例如,在商業中,年報和年報使用描述性統計的方法;鄭還特別運用了大量的描述性統計。

總之,這種方法是統計學的壹個分支,涉及到數據的整理、匯總和呈現。

(2)數理統計或歸納統計

這種方法使用統計方法來分析數據,並從中做出預測或結論。

歸納統計其實也是演繹統計,屬於統計學的壹個分支,涉及到利用樣本來推斷關於總體的結論。在這項研究中,基本(統計)方法是概率論。

註意:在最後壹個子句(2)的第壹句中,有壹個單詞tolls應該是工具。

  • 上一篇:軒尼詩翻譯
  • 下一篇:碩士論文摘要的英譯。急!!!拒絕機器翻譯
  • copyright 2024考研網大全