水面和陸地上有很多各種植被的花，都是值得愛的。晉代的陶淵明只愛菊花；自唐代以來，牡丹壹直受到世人的喜愛。我只喜歡出淤泥而不染的荷花。它在清水中清洗，但看起來並不誘人。它的莖幹裏外直，不相連，不散枝散葉，香味遠，更顯清香。它幹凈利落地站在那裏，可以遠距離觀看，但不能近距離播放。
我覺得菊花是花中的隱士；牡丹是花中富貴之人；荷花是花中君子。唉！陶淵明以後很少聽說菊花的愛情。還有誰和我壹樣喜歡荷花？當然，愛牡丹的人也不少。
贊賞:
周敦頤對荷花的喜愛不同於陶金圓明對菊花的喜愛。為了保持貴族的生活，他寧願死在南山。他想成為世界上的紳士。這種在骯臟的世界裏保持清白，獨自尋求真理的心態，與人人都羨慕財富(牡丹)的從眾心理有著本質的區別。
表達了作者不求名利、清清白白的人生態度，同時也表達了作者對追求名利、隨波逐流的鄙視。