很快，兩人發現自己籠罩在壹片濃霧之中。馬克認為他們肯定會被壹艘大船撞上。幸運的是，馬克透過濃霧看到了壹個浮標，決定將船綁在浮標上以確保安全。但就在他登上浮標時，他把系船的繩子丟了。結果船在霧裏越漂越遠，載著不知道怎麽用收發機的約翰。約翰漸行漸遠，12小時後馬克看不到他。
馬克在浮標上過夜。清晨，他終於睡著了。正當他做噩夢時，壹聲大叫把他吵醒了。是壹艘叫好望號的船！馬克爬上船，非常感謝船長。A船長告訴他，約翰已經被另壹艘船救起，那艘船的船長(暫定名為B船長)發來消息。“沒有這些信息，我不會在浮標上發現妳，”船長A說。
括號裏的是我的備註，不是原文翻譯。