當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 倉促翻譯

倉促翻譯

翻譯

金腰帶的鏈條拉緊了戰袍,馬頭沖出雪地,過了臨洮關。卷起軍旗,夜襲可汗帳篷,胡亂砍殺胡兵,在點頭處留下缺口。

問題1

“沖”字反映了快馬行進的速度和力度。如果換成“毛”就沒有這麽大的氣勢了。

問題2

“沖”字體現了人物的勇敢,敢於夜襲敵營,砍殺敵人有差距,說明此人勇猛善戰。

水平有限,僅供參考。

  • 上一篇:關於眼鏡的英語
  • 下一篇:胡不視我為王,那麽書中的“於”怎麽解釋?
  • copyright 2024考研網大全