啟示:人外有人,天外有天,要知道自己的不足;無論妳的知識高低,只要虛心好學,就能不斷進步,不斷學習,就能超越自己。
翻譯
萬歷年間,詹懋舉被任命為潁州太守。我曾經給壹個木匠打過電話。詹茂菊在彈琴,木匠站在窗外,擡頭指著畫,好像在評價質量。於是詹懋舉把他叫了進來,問:“妳鋼琴彈得好嗎?”木匠回答說:“沒錯。”。於是詹懋舉讓他彈,木匠彈了詹懋舉剛才彈的曲子,很好聽。詹茂菊很驚訝,問他從哪裏學來的。木匠回答:“我家在西郊外。我曾經看見壹個老人去鎮上賣柴火。他總是把鋼琴放在口袋裏,掛在壹擔柴火的頭上,所以他要求看壹看。但我聽了他的演奏非常開心,所以我向他學習。”詹懋舉給他錢,他不要,說:“我只是個窮木匠,只要有工錢就行。”他又說:“妳的鋼琴是劣等的。我有壹架那位老人留下的鋼琴,現在送給妳。”詹懋舉接過壹看,果然是壹把好琴。於是詹茂菊跟著木匠學琴,學了點東西。那時,沒有鋼琴家能和他相比。