當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 翻譯沒了!我會把我的尾巴拖進油漆裏。

翻譯沒了!我會把我的尾巴拖進油漆裏。

去吧,我還想拖著尾巴在泥裏。

體現了莊子向往自由、自由的人生態度。

原文:莊子在蒲水釣魚,楚王派二博士先行,曰:“望累於中國!”莊子不理桿子,說:“聽說楚國有只烏龜,死的時候已經三千歲了。國王的毛巾藏在寺廟的上方。這龜寧為骨頭而死,也不願活著拖尾巴?”

第二個醫生說:“我寧願生下來,拖著尾巴在畫中間。”

莊子曰:“去了!我會在畫裏拖著尾巴。”

莊子在蒲河釣魚,楚王派了兩個大夫請他出來做官。莊子拿著魚竿沒有回頭看他們壹眼,說道:“聽說楚國有只烏龜,已經死了三千年了。國王把它包在錦緞裏,放在壹個竹盒子裏,珍藏在寺廟裏。妳說這只烏龜是寧願死了把骨頭留給人們珍藏,還是寧願活著在泥裏搖尾巴?”

兩位醫生異口同聲地說:“我當然寧願活著在泥裏搖尾巴。”

莊子曰:“請回!我願意在泥裏搖尾巴。”

  • 上一篇:時間的同義詞
  • 下一篇:鑸归暦缈昏浜嗘棩瑾炪??
  • copyright 2024考研網大全