楚國有個人學會了航海。當他開始學習的時候，不管船是掉頭還是轉彎，是快是慢，他都只聽主人的。於是，他到河中島嶼間的小河去試壹試身手，無壹不令人滿意。所以他認為他已經完全學會了航海的技巧。
(他)馬上告別船夫，擊鼓(古人以擊鼓發出命令)，直走。突然，當他遇到危險時，(他)環顧四周，驚恐萬分。槳掉進了河裏，舵失去了控制。但是，現在的危險不就是以前的驕傲造成的嗎？
註意事項:
楚:楚國(戰國時期的國名)；Xi:學習。操:控制，就是在這裏掌舵。折:指船掉頭。旋轉:指船的轉向。病:快。徐:慢慢來。只有船老師聽:只聽師傅(教)。這是文言文中的倒裝句式，應該理解為“只聽主人的話”。小薇:只有，只有。水手:教授航海技術的人。朱:水中小洲。莫:沒有。隋:所以。全體:全體。哎【jù？]:?立刻。徐:再見。
脊椎骨:用脊椎骨敲。古代行軍時以鼓為號。路徑:直走。急【jí？】:馬上，突然。罪名:偶遇。奈:所以，就。四:四周。通假字和“舵”壹樣，是作為動詞來驅動的。原指舵。開始:開始。列車員:四處看看。