俄語中閱覽室，自習室，小語種這幾個字怎麽翻譯？

комнатадл?амостоятел.

языкмалоупотребител?н

或者:

языкмаораспространен.

абонемен10900借房(此處按習俗壹般省略“房”字)。

或者:

выдачакниг借房(按習俗這裏壹般省略“房”字)。