許崇信翻譯

個人覺得徐遲翻譯的風景抒情部分最好。譯林出版社的也可以。好像是許崇信和林本春。甚至比徐遲的譯本可讀性更強，因為翻譯日期要近得多。原版英語對英語能力的要求不是壹般人能達到的。不建議看英文原版！

上一篇:日語發音如何轉換成文字？

下一篇:“真實”是什麽意思？