當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 紀海雜詩中的“九州”“萬馬”有什麽深意?

紀海雜詩中的“九州”“萬馬”有什麽深意?

紀海《雜詩》的前兩句,用了兩個比喻句來表達詩人對當時中國形勢的看法,即在腐朽殘酷的反動統治下,思想被禁錮,人才被扼殺,到處都是困倦、庸俗、愚昧,有壹種死壹般的沈寂和令人窒息的對現實的不滿。

全文:九州怒依風雷,千馬讀書悲。我建議上帝重新站起來,放下才能,不要拘泥於壹種模式。

只有爆炸如雷的巨大力量,才能讓中華大地充滿生機,但社會政治局面終究是死氣沈沈的,這是壹種悲哀。我勸上帝振作起來,不要拘泥於某些規格去掉更多的天賦。

擴展數據:

“九州怒依風雷,千軍萬馬哀。”這兩句是比喻性的修辭格,說明只有依靠壹場突如其來的風雷,才能打破清朝統治下長久以來毫無生氣的局面。“風雷”比喻革命風暴。魯迅的《靜聽驚雷》(無標題)和毛澤東的《大地驚雷》都是這個意思。

“風雷”上面的“石”字,說明救亡圖存,振興國家,別無他法,足以顯示詩人敏銳的眼光和奮鬥精神。“千軍萬馬合”是指在清朝的統治下,人們不敢說話,到處彌漫著壹種令人窒息和壓抑的氣氛。這裏有個典故。

  • 上一篇:幫我翻譯壹下藥的成分
  • 下一篇:如何用批改網改考研作文
  • copyright 2024考研網大全