as後面的句子是時間狀語從句，描述什麽時候....“紐曼觀察水肺潛水員模擬在月球和火星上行走”這句話被孤立地翻譯，意思是“紐曼觀察水肺潛水員在月球和火星上行走”
如果看完這句話還不能理解從句和主句的關系，那就要看看是描述誰的，然後再單獨看。比如紐曼是女的，她身後的水下動帶壹定是在描述她。水肺潛水員是陰性的，所以他們受刺激後的句子必須描述他們。分離已經四年了，紐曼觀察了潛水員在她水下移動的帶子。水肺潛水員模擬在月球和火星上行走。