田震兄弟翻譯

傳說南朝時，田震與弟弟田青、田光分家，其他財產均分妥當，只留堂前壹棵紫荊花難以處理。晚上三兄弟商量把荊樹砍成三段，每段壹個。第二天，田震去砍樹的時候，發現樹已經死了，好像被火燒過。他非常震驚。他對兩個弟弟說:“這棵樹是根。聽說切成三段就會死。人不如樹，卻要分了。”三兄弟很傷心，決定不再分這棵樹了。荊樹立刻復活了。他們非常感動，把分開的財產放在壹起，再也不提分開的事。後來“紫荊花”被用作美的哥的典故。