當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 幫我翻譯壹下!真的沒有!把這兩段翻譯成英語!謝謝大家!大神們,救命

幫我翻譯壹下!真的沒有!把這兩段翻譯成英語!謝謝大家!大神們,救命

我叫尼奧·巴塞羅那。十年前我講了這個故事。我愛上了壹個漂亮聰明的女孩,她叫鮑西婭。向她求婚比我預想的還要麻煩。我別無選擇,只能求助於我的朋友安東尼奧,壹位威尼斯商人。他會很樂意幫助我,但是當他手頭沒錢的時候,他不得不去找夏洛克借錢。夏洛克對安東尼奧嫉妒和仇恨,他同意借錢,條件是安東尼奧必須在三個月內還錢,否則安東尼奧身上將割下壹磅肉。就在我和波西亞結婚的時候,我收到了安東尼奧的壹封信。信上說他所有的船都在海裏失事了,所以他別無選擇,只能割下壹磅肉給夏洛克。他表示希望我在彌留之際再見妳壹面,我沖向他。在法庭上審理此案,冒充律師的是我妻子。夏洛克拒絕償還我的債務要求,堅持要割安東尼奧的肉。當法官宣布法庭按照協議條款允許夏洛克割下壹磅肉時,這壹切無疑會殺死安東尼奧。但法官補充道:“但如果妳讓他流壹滴血,妳將被指控企圖謀殺威尼斯公民,妳必須依賴壹切。”夏洛克此時後悔為時已晚。最後,法官命令他將自己壹半的錢捐給威尼斯城。抱歉,我還沒想好怎麽翻譯這個波西亞。

滿意,請采納

  • 上一篇:關於節能減排的英語短語和句子。謝謝妳
  • 下一篇:蘭登的翻譯是:什麽意思
  • copyright 2024考研網大全