1.促進跨文化交流:由於綜藝節目受眾廣泛，不同國家和地區的觀眾觀看同壹檔節目成為可能。字幕組的翻譯可以幫助觀眾了解和理解其他國家和地區的文化和習俗，促進跨文化交流。
2.提高節目的觀看體驗:綜藝節目娛樂性、趣味性強，觀眾看不懂節目中的內容，會影響觀看體驗。字幕組的翻譯可以幫助觀眾更好地理解節目內容，提升觀看體驗。