粵西與廣西交界的地方有壹種語言，民間稱之為黎語。官方的方言分類是閩南話和雷州話，帶電白口音。黎語是閩南語的壹個分支，主要分布在粵西的湛江市、茂名市、茂南區、電白區、陽江等地區，少量也分布在廣西沿海(如北海市)。水東黎族方言不真實。