當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 高禪的金陵夜景

高禪的金陵夜景

【原文】曾經伴著浮雲到黃昏,我依然伴著夕陽到秋聲;世界上有無限的畫師,壹片悲傷是畫不出來的。

【欣賞】即使是世界上最傑出的畫家也無法畫出我此時的悲傷。

原詩作者寫道,他在夜晚遙望金陵帝都故都,回望過去,又關心現在,百感交集,令人心酸。這兩句話也說明了壹個道理——畫景容易畫心難。

《壹片悲不可畫》形容悲傷到了極致;“不會畫的話”就是不會畫,也不會描述,不會描寫,不會講述。袁壹山的詩裏多次引用過這句話。天下無涯,悲傷的手畫不出。

  • 上一篇:化學工程與工藝英語閱讀材料的翻譯
  • 下一篇:橋豆麻袋是什麽意思?
  • copyright 2024考研網大全