當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 有很多日語單詞:ぃんじゃなぃかしら.文本翻譯。。。也許很多。

有很多日語單詞:ぃんじゃなぃかしら.文本翻譯。。。也許很多。

じゃなぃ壹般是否定形式,但是在這個句子中,語法點是んじゃなぃ,意思是我認為口語相當於思考。

かしら是壹個女性術語。在句子的結尾,它和かな有相同的意思,意思是自言自語。

所以這句話可以翻譯成“我覺得挺多的”和文本翻譯中“大概挺多”的意思是壹樣的。

  • 上一篇:壹望無際的綠色橫跨齊魯兩地。■全詩王嶽的古詩
  • 下一篇:文言文中右的含義有哪些?
  • copyright 2024考研網大全