當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 後置翻譯法和拆分翻譯法的區別

後置翻譯法和拆分翻譯法的區別

區別如下:

最大的區別就是翻譯時把句子拆成幾段。

當有多個定語從句時,必須采用譯後法;拆譯是指為了符合漢語的表達習慣,更清楚地表達原文的意思,在翻譯時可以改變原文的結構,將原文的壹個成分從原文的結構中分離出來,翻譯成壹個獨立的成分、從句或並列分句。

  • 上一篇:人是什麽意思?
  • 下一篇:中國尤氏大學翻譯碩士考研就業前景和薪資待遇如何?有人知道輔導班嗎?
  • copyright 2024考研網大全