當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 文言文翻譯及其對五種閱讀失誤的解答

文言文翻譯及其對五種閱讀失誤的解答

清代的袁曾說:“我小時候讀書有五個錯誤:略讀而別無選擇,所以問題是知之甚多而無要領;我喜歡古人的言行,思想總是保守,不敢看遠。這個問題是沒有辦法,沒有創意;收集素材和筆記太死板,壹個素材總是壹開始就改,還沒寫完。這樣的問題是沒有用的;當我聽到別人的優點時,我總是立即學習和模仿。這樣的問題是不切實際地追求過高的目標;我喜歡學寫作,但是收集不了很多素材。這個問題更嚴重。"

覺遠,文清人,是湘江壹帶的富豪貴人。他師從王。他曾說:“我年輕時讀書犯了五個錯誤:不加選擇地廣泛瀏覽,這個錯誤就是雖然讀了很多,卻很少抓住要領;尊重古聖先賢的言行,但思想上(總覺得其言行高不可攀),畏難而退,不敢有所奢望。這個錯就在於他們缺乏自信和勇氣,沒有能力成就事業;編纂史實永遠是壹件做了很多遍才完成的事情。這種錯在於努力卻沒有成就;聽說別人有壹些優勢,就想趕緊跟上,趕上,但總是落在別人後面。這種過錯在於欲速則不達,目標過高;我喜歡學習寫文章,但是無法充實自己的寫作基礎。這種過錯比前四種更嚴重。"

  • 上一篇:三國殺英文翻譯
  • 下一篇:用英語翻譯
  • copyright 2024考研網大全