壹種是傳統的單詞翻譯(也叫意譯),即壹個漢字對應壹個韓文。諸如
->:徐?如果->?,日出->?發音是seo,yeok,heui。
另壹種是現代漢語的音譯,也就是用韓文來表示現代漢語的發音。比如王曉東??,即董的拼音。