當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 古詩《峨眉山月歌》(李白)的全文翻譯

古詩《峨眉山月歌》(李白)的全文翻譯

古代近體詩:峨眉山嶽歌李白系列:李白的詩(古代近體詩)古代近體詩峨眉山嶽歌

這首詩寫於李白青旅期間,遊成都之後,夔門之前。這首詩以“峨眉山月”為開頭,詩中巧妙插入五個地名,勾勒出各自的行程,在峨眉山月的封面中點燃了濃濃的鄉愁。

原來峨眉山是上半月的秋天,倒映在平強1河的水流中。晚上清溪2去了三峽,我卻錯過了渝州3。

註1平羌:青衣江流經峨眉山,最終匯入岷江。清溪:位於峨眉山附近。3渝州:地名,位於今重慶。

峨嵋山上掛著壹輪半月,月亮倒映在緩緩流淌的平羌河裏。晚上坐船去清溪三峽,想妳卻看不到妳,就直下渝州。

  • 上一篇:翻譯CorVe
  • 下一篇:六級考試每道題的分數是多少?
  • copyright 2024考研網大全